يقع ‏Hotel Two Mermaids كساميل‏ ذو ‏3‏ نجوم في ‏كساميل‏ على مسافة ‏2.8‏ كم من ‏بوترنت‏، ويوفّر ‏منطقة التشمُّس والتراس للتشمُّس ومنطقة النزهات‏. يتألف ‏الفندق‏ من ‏27‏ غرفة مطلة على ‏الحديقة‏ ويضمّ ‏المطعم‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏كساميل‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من هذا الفندق. تأكد من زيارة ‏Plazhi Paradise‏ ‏على مسافة قريبة من‏ مكان الإقامة. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Castle Beach‏، حيث يقع على بُعد ‏9‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. اشعر بالانسجام التام مع الطبيعة بزيارة ‏Paradise Beach‏ على مسافة ‏1.1‏ كم من ‏Two Mermaids‏ في ‏كساميل‏. هناك محطة حافلات ‏Restaurant Ioni‏ في غضون حوالي ‏15‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.

تحتوي الغرف ال‏خالية من المواد المحسسة‏ على ‏الفناء والشرفة‏ المجهزة ب‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏، فضلاً عن ‏نظام التحكم المناخي‏. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر والمناشف‏.

يقع ‏Fladeno Beach Bar‏ الذي يقدّم المأكولات ‏الألبانية‏ ‏قريب إلى حد ما من‏ ‏Hotel Two Mermaids Ksamil‏.