Το Lion Gate Hotel Σαράντα 3 αστέρων, περίπου 3 χλμ. από το Κάστρο Λεκουρέσι, παρέχει Wi-Fi στα δωμάτια. Το ξενοδοχείο περιλαμβάνει 18 δωμάτια με θέα στη θάλασσα και απέχει περίπου 20 λεπτά με τα πόδια από το Μοναστήρι των 40 Αγίων.

Mango Beach βρίσκεται περίπου 2 χλμ. από αυτό το άνετο ξενοδοχείο. Τα αξιοθέατα όπως Factory Club βρίσκονται επίσης σε απόσταση περίπου 10 λεπτών οδικώς. Η πλησιέστερη στάση λεωφορείων είναι to Ksamil / Butrint σε απόσταση μόλις 100 μέτρων.

Το Lion Gate προσφέρει δωμάτια με μπαλκόνι, ρυθμιζόμενος κλιματισμός, καθώς και με τηλεόραση επίπεδης οθόνης με δορυφορικά κανάλια και τηλεόραση με πολλά κανάλια. Επίσης, έχει προσωπική θυρίδα ασφαλείας, μίνι μπαρ-ψυγείο, παροχές καφέ και τσαγιού. Παρέχουν μπιντές, ξεχωριστή τουαλέτα και ντους, στεγνωτήρας μαλλιών και μεγάλες πετσέτες μπάνιου.

Καθημερινά σερβίρεται ευρωπαϊκό πρωινό σ' αυτό το κατάλυμα. Το Bar Restaurant Limani, που βρίσκεται περίπου 5 λεπτά με τα πόδια από το Lion Gate Hotel, έχει μεσογειακή κουζίνα.