Менее чем в 3 км находится Лекурси, а 11 минут понадобится, чтобы дойти до порта Саранда.

Прогулка в центр Саранды займет 15 минут. 3-звездочный Lion Gate Hotel также находится всего в 10 минутах езды от замка Лекуреси в Саранде. Любители природы оценят близость к пляжу Plazhi Kodër, который находится в 1 км. Гости могут легко соприкоснуться с историей Саранды, посетив монастырь 40 Святых, расположенный вблизи отеля. Автобусная остановка to Ksamil / Butrint находится всего в 10 минутах ходьбы от отеля Lion Gate.

18 номеров этого отеля располагают системой климат-контроля, а также телевизором с плоским экраном и спутниковыми каналами. Наряду с мини-холодильником и кофеваркой, в номерах есть сервант и письменный стол. В ванных предусмотрено биде, отдельный туалет и душ, а также халаты и полотенца. А из окон открывается вид на город.

Ежедневно в отеле Lion Gate подают континентальный завтрак. Ресторан "Demi Beach" предлагает широкий выбор блюд и находится возле отеля.